Начало Местен фокус Парадоксът на българската „инфлация“: Когато ябълката от 1 лев стане 2 евро
23
България

Парадоксът на българската „инфлация“: Когато ябълката от 1 лев стане 2 евро

В днешния икономически и политически дебат в България една от най-често обсъжданите теми е усещането за парите в джоба ни и промяната в ежедневните сметки в магазина.Всеки български потребител ежедневно се сблъсква с един изненадващ и разочароващ феномен: стока, която доскоро е струвала една цена, днес вече се продава на рафта по-скъпо.

Автор: БТА / Редактор: | 31 Май 2026, 18:29 ч.
Парадоксът на българската „инфлация“: Когато ябълката от 1 лев стане 2 евро
Парадоксът на българската „инфлация“: Когато ябълката от 1 лев стане 2 евро
Снимка © DFA

В днешния икономически и политически дебат в България една от най-често обсъжданите теми е усещането за парите в джоба ни и промяната в ежедневните сметки в магазина. Всеки български потребител ежедневно се сблъсква с един изненадващ и разочароващ феномен: стока, която доскоро е струвала една цена, днес вече се продава на рафта по-скъпо.

Тази вечер жители на Благоевград се събраха на мирно бдение в памет на 16-год

Над 12 000 артикула с фалшиви търговски марки са намерени и иззети от складов

Прокуратурата предостави обобщени данни за разследванията, свързани с Васил М

Окръжният съд в Хасково не удовлетвори молбата за промяна на сегашната мярка

Продажбата на земеделски земи, парцели и сгради одобри Общинският съвет в Ста

Първосигналната реакция на обществото и на редица коментатори е веднага да обвинят за това явление глобалната обстановка, а местните икономисти я назовават - инфлация.

Когато обаче става въпрос за стабилна глобална валута, каквато е еврото, икономическата реалност зад този скок се оказва съвсем различна от макроикономически срив.

Вместо глобално обезценяване на парите, пред очите ни се разиграва локален пазарен механизъм, подхранван от търговска спекула, специфични местни дефицити и липса на ефективна регулация в страната.

За да разберем защо парите на българските граждани не са загубили стойността си, а просто конкретният търговец в София, Пловдив или Варна изисква двойно повече от тях, трябва ясно да разграничим международните процеси от родната пазарна среда.

Инфлацията по своята същност е мащабен, всеобхватен и структурен процес. Тя представлява комбинация от обезценка на валутата на световните борси, придружено с трайно и общо покачване на цените на почти всички стоки и услуги в рамките на цяла една икономическа зона, каквато е Еврозоната.

Ръководството на Асоциацията на дунавските общини (АДО) "Дунав" ще се срещне

Общинският съвет в Тунджа даде предварително съгласие за продажба на над 188

Концепция за развитие на спортните имоти в град Ловеч, придобити от „Ло

При реална инфлация, валутата губи своята покупателна способност навсякъде едновременно и по сходен начин. Това означава, че с едно евро ще можете да си купите осезаемо по-малко както във Франция и Германия, така и в България.

В такъв сценарий проблемът е в самата валута, тъй като в обращение има твърде голяма парична маса спрямо реално произведените блага.

Когато обаче еврото на световните финансови пазари остава напълно стабилно, запазва позициите си спрямо американския долар и швейцарския франк и не отчита масово обезценяване в останалите европейски държави, икономическата диагноза за България е коренно различна.

Ако скокът от едно на две евро за дадена стока се наблюдава като рязка аномалия основно на местния пазар, това категорично не е инфлация, а изолиран феномен, задвижван от пазарния механизъм на конкретната държава.

След като изключим липсата на глобално обезценяване на еврото, е необходимо да разгледаме анатомията на местния пазарен механизъм и спекулата, които реално удвояват цената в българския магазин.

Основният двигател тук е търговската спекула по веригата за доставки, която включва вносители, големи дистрибутори и крайни магазини на дребно.

В условия на икономически преходи, промени във валутната среда или медийно говорене за кризи, търговците често използват психологическия момент на несигурност у потребителите, за да тестват докъде се простират финансовите им възможности. Търговецът решава да поиска две евро за ябълка или друг продукт просто защото пазарът в момента му го позволява без последици.

Ако българските потребители продължават да купуват стоката на тази надута цена, тя се превръща в новото нормално за обекта, без това да е продиктувано от реално поскъпване на суровините на международната борса.

Към това трябва да се добави и тежкият проблем с локалния дефицит и огромната зависимост на България от внос на основни хранителни продукти. Когато местното селско стопанство и производство са свити, държавата внася плодове, зеленчуци и месо от съседни страни или от Западна Европа.

Разходите за транспорт, сложната логистика, прекупвачите по веригата и техните индивидуални маржове на печалба се калкулират директно в крайната цена на рафта, превръщайки вносната стока в луксозен артикул на местно ниво. В допълнение, бизнесът в България е изправен пред свои специфични оперативни разходи, които нямат общо с глобалната стойност на еврото. Наемите на търговски площи в големите градове, високите сметки за енергия за поддръжка на обектите и сериозният натиск за вдигане на заплатите на персонала поради недостиг на работна ръка карат собствениците да компенсират тези разходи чрез агресивно вдигане на цените на дребно.

Основният парадокс, който обърква българските потребители и създава илюзията за инфлация, е разликата между международната стойност на еврото и неговата покупателна способност в кварталния супермаркет.

Ако утре български гражданин вземе същите тези евро от заплатата си и отиде да пазарува в Германия или Австрия, той бързо ще установи, че там те купуват стандартното, очаквано количество стоки. Валутата не е станала по-евтина, нито е загубила тежестта си на световната сцена. Този прост факт доказва, че проблемът е изцяло в поведението и структурата на българския пазар.

В този сценарий потребителите в страната не страдат от макроикономическо обезценяване на парите, а от пазарен натиск, липса на реална конкуренция в определени сектори и неефективност на контролните органи.

Еврото остава силно и стабилно, но местните търговски субекти просто изискват по-голям обем от него, за да предоставят същата стока, възползвайки се от географската изолираност или липсата на алтернативи за купувача. Когато се сблъскваме с двойно по-високи цени у нас, е от ключово значение нещата да се назовават с истинските им имена от икономическа гледна точка.

Обвиняването на инфлацията за местните пазарни аномалии е грешна диагноза, която реално оневинява истинските виновници за ситуацията. В днешния ден подобни резки скокове на цените в България са резултат от пазарен механизъм на дребно и търговска спекула, а не от промяна в качеството или стойността на самото евро.

Справянето с този натиск върху джоба на българина не изисква монетарни реформи от страна на Европейската централна банка, а засилване на конкуренцията, активен потребителски отказ от неоправдано скъпи стоки и безкомпромисен контрол от страна на местните регулаторни органи, които да следят за картелни споразумения и нелоялни търговски практики.

Не пропускайте важните новини от деня. Последвайте ни в Google News Showcase
Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-важните новини и събития от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Получавайте най-важните новини и събития от Вашият град. От понеделник до петък от нашия редактор Стела Филипова
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Министър Пламен Абровски ще открие утре изложението „БАТА АГРО 2026“ в Стара Загора
Министърът на земеделието и храните Пламен Абровски ще открие на 1 юни от 11:00 часа изложението за земеделие „БАТА АГРО 2026“, което ще се проведе на територията на ле ...
Малки художници превърнаха алея в разградския парк в цветна картина на детството
Малки художници превърнаха алея в разградския парк в цветна картина на детството. Конкурсът под наслов „Детство в цветове“ е част от фестивала „Шарената въртележк ...
Благотворително бягане „Всяка крачка има значение“ в подкрепа на болните от множествена склероза се състоя днес в Южния парк в столицата.
Благотворително бягане „Всяка крачка има значение“ в подкрепа на болните от множествена склероза се състоя днес в Южния парк в столицата. Организатор на инициативата е ...
След 865 дни с велосипеди в Латинска Америка българско семейство планира ново приключение
Хиляди километри в Латинска Америка, изминати на велосипед с малко дете, странни ритуали и добри хора – това e животът на Пламена и Антон Нашеви в продължение на 865 дни, в к ...
Мобилен пункт за измерване на качеството на въздуха е разположен в старозагорския квартал „Самара 3“
Мобилен пункт за измерване на качеството на въздуха е разположен в старозагорския квартал „Самара 3“. Причината е възникналият през деня пожар в складова база за пластм ...
ОЩЕ ОТ НОВИНИТЕ ДНЕС
Премахването на Сарафов показва, че има промяна и хората зад гърба му са загубили влиянието си
Премахването на Борислав Сарафов от поста показва, че има промяна и хората, които стояха зад гърба му, са загубили силата и влиянието си, каза министърът на вътрешните работи Иван ...
Не може държавата да проспи изграждането на над 100 незаконни постройки на една територия
Не може държавата – общинската и централната власт, да проспят изграждането на над 100 незаконни постройки на една територия, това е пълен абсурд. Ако някой убеждава обществе ...
Българско семейство, живеещо в Англия, се включва трета година в Ботевия поход от Козлодуй до Околчица
Българско семейство, живеещо в Англия, се включва за трета година в Ботевия поход от Козлодуй до Околчица. Те са от Белене, но живеят в Лондон, Великобритания. За трета поредна год ...
На връх Милин камък бяха отбелязани 150 години от битката на Христо Ботев и четата му, беше отслужена панихида за загиналите
На връх Милин камък, край Враца, бяха отбелязани 150 години от битката на Христо Ботев и четата му, беше отслужена панихида за упокой на загиналите Ботеви четници от отец Георги То ...
Трима души пострадаха при катастрофи през почивните дни в Смолянско
Трима души са пострадали при три пътнотранспортни произшествия, станали през почивните дни на територията на област Смолян, съобщи говорителят на Областната дирекция на МВР Елена ...
Тикер в 19:12 ч.
Премахването на Борислав Сарафов от поста показва, че има промяна и хората, коит ...
Начало Местен фокус
23
България

Парадоксът на българската „инфлация“: Когато ябълката от 1 лев стане 2 евро

В днешния икономически и политически дебат в България една от най-често обсъжданите теми е усещането за парите в джоба ни и промяната в ежедневните сметки в магазина.Всеки български потребител ежедневно се сблъсква с един изненадващ и разочароващ феномен: стока, която доскоро е струвала една цена, днес вече се продава на рафта по-скъпо.

| 31 Май 2026, 18:29 ч.
СЛУШАЙТЕ НОВИНАТА
Парадоксът на българската „инфлация“: Когато ябълката от 1 лев стане 2 евро
Парадоксът на българската „инфлация“: Когато ябълката от 1 лев стане 2 евро
Снимка © DFA

В днешния икономически и политически дебат в България една от най-често обсъжданите теми е усещането за парите в джоба ни и промяната в ежедневните сметки в магазина. Всеки български потребител ежедневно се сблъсква с един изненадващ и разочароващ феномен: стока, която доскоро е струвала една цена, днес вече се продава на рафта по-скъпо.

Първосигналната реакция на обществото и на редица коментатори е веднага да обвинят за това явление глобалната обстановка, а местните икономисти я назовават - инфлация.

Когато обаче става въпрос за стабилна глобална валута, каквато е еврото, икономическата реалност зад този скок се оказва съвсем различна от макроикономически срив.

Вместо глобално обезценяване на парите, пред очите ни се разиграва локален пазарен механизъм, подхранван от търговска спекула, специфични местни дефицити и липса на ефективна регулация в страната.

За да разберем защо парите на българските граждани не са загубили стойността си, а просто конкретният търговец в София, Пловдив или Варна изисква двойно повече от тях, трябва ясно да разграничим международните процеси от родната пазарна среда.

Инфлацията по своята същност е мащабен, всеобхватен и структурен процес. Тя представлява комбинация от обезценка на валутата на световните борси, придружено с трайно и общо покачване на цените на почти всички стоки и услуги в рамките на цяла една икономическа зона, каквато е Еврозоната.

При реална инфлация, валутата губи своята покупателна способност навсякъде едновременно и по сходен начин. Това означава, че с едно евро ще можете да си купите осезаемо по-малко както във Франция и Германия, така и в България.

В такъв сценарий проблемът е в самата валута, тъй като в обращение има твърде голяма парична маса спрямо реално произведените блага.

Когато обаче еврото на световните финансови пазари остава напълно стабилно, запазва позициите си спрямо американския долар и швейцарския франк и не отчита масово обезценяване в останалите европейски държави, икономическата диагноза за България е коренно различна.

Ако скокът от едно на две евро за дадена стока се наблюдава като рязка аномалия основно на местния пазар, това категорично не е инфлация, а изолиран феномен, задвижван от пазарния механизъм на конкретната държава.

След като изключим липсата на глобално обезценяване на еврото, е необходимо да разгледаме анатомията на местния пазарен механизъм и спекулата, които реално удвояват цената в българския магазин.

Основният двигател тук е търговската спекула по веригата за доставки, която включва вносители, големи дистрибутори и крайни магазини на дребно.

В условия на икономически преходи, промени във валутната среда или медийно говорене за кризи, търговците често използват психологическия момент на несигурност у потребителите, за да тестват докъде се простират финансовите им възможности. Търговецът решава да поиска две евро за ябълка или друг продукт просто защото пазарът в момента му го позволява без последици.

Ако българските потребители продължават да купуват стоката на тази надута цена, тя се превръща в новото нормално за обекта, без това да е продиктувано от реално поскъпване на суровините на международната борса.

Към това трябва да се добави и тежкият проблем с локалния дефицит и огромната зависимост на България от внос на основни хранителни продукти. Когато местното селско стопанство и производство са свити, държавата внася плодове, зеленчуци и месо от съседни страни или от Западна Европа.

Разходите за транспорт, сложната логистика, прекупвачите по веригата и техните индивидуални маржове на печалба се калкулират директно в крайната цена на рафта, превръщайки вносната стока в луксозен артикул на местно ниво. В допълнение, бизнесът в България е изправен пред свои специфични оперативни разходи, които нямат общо с глобалната стойност на еврото. Наемите на търговски площи в големите градове, високите сметки за енергия за поддръжка на обектите и сериозният натиск за вдигане на заплатите на персонала поради недостиг на работна ръка карат собствениците да компенсират тези разходи чрез агресивно вдигане на цените на дребно.

Основният парадокс, който обърква българските потребители и създава илюзията за инфлация, е разликата между международната стойност на еврото и неговата покупателна способност в кварталния супермаркет.

Ако утре български гражданин вземе същите тези евро от заплатата си и отиде да пазарува в Германия или Австрия, той бързо ще установи, че там те купуват стандартното, очаквано количество стоки. Валутата не е станала по-евтина, нито е загубила тежестта си на световната сцена. Този прост факт доказва, че проблемът е изцяло в поведението и структурата на българския пазар.

В този сценарий потребителите в страната не страдат от макроикономическо обезценяване на парите, а от пазарен натиск, липса на реална конкуренция в определени сектори и неефективност на контролните органи.

Еврото остава силно и стабилно, но местните търговски субекти просто изискват по-голям обем от него, за да предоставят същата стока, възползвайки се от географската изолираност или липсата на алтернативи за купувача. Когато се сблъскваме с двойно по-високи цени у нас, е от ключово значение нещата да се назовават с истинските им имена от икономическа гледна точка.

Обвиняването на инфлацията за местните пазарни аномалии е грешна диагноза, която реално оневинява истинските виновници за ситуацията. В днешния ден подобни резки скокове на цените в България са резултат от пазарен механизъм на дребно и търговска спекула, а не от промяна в качеството или стойността на самото евро.

Справянето с този натиск върху джоба на българина не изисква монетарни реформи от страна на Европейската централна банка, а засилване на конкуренцията, активен потребителски отказ от неоправдано скъпи стоки и безкомпромисен контрол от страна на местните регулаторни органи, които да следят за картелни споразумения и нелоялни търговски практики.

Към първа страница Новини
Бъдете информани с нашите
тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Получавайте най-важните новини и събития от Вашият град. От понеделник до петък от нашия редактор Стела Филипова
КЪМ АБОНАМЕНТА
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Министър Пламен Абровски ще открие утре изложението „БАТА АГРО 2026“ в Стара Загора
Малки художници превърнаха алея в разградския парк в цветна картина на детството
Благотворително бягане „Всяка крачка има значение“ в подкрепа на болните от множествена склероза се състоя днес в Южния парк в столицата.
След 865 дни с велосипеди в Латинска Америка българско семейство планира ново приключение
Мобилен пункт за измерване на качеството на въздуха е разположен в старозагорския квартал „Самара 3“
Още от рубриката
ВРЕМЕ ЗА ЧЕТЕНЕ
   
Време за четене - месец Май
Препоръчани заглавия
ОЩЕ ОТ НОВИНИТЕ ДНЕС
Основна линия
Премахването на Сарафов показва, че има промяна и хората зад гърба му са загубили влиянието си
Основна линия
Не може държавата да проспи изграждането на над 100 незаконни постройки на една територия
Местен фокус
Българско семейство, живеещо в Англия, се включва трета година в Ботевия поход от Козлодуй до Околчица
В детайли
На връх Милин камък бяха отбелязани 150 години от битката на Христо Ботев и четата му, беше отслужена панихида за загиналите
Контекст
Трима души пострадаха при катастрофи през почивните дни в Смолянско
Местен фокус
Има опасност за живота на 68-годишен мъж от Ямбол, блъснат от 19-годишен шофьор
Основна линия
На Петдесетница обсерваторията на Рожен посрещна посетители, които се запознаха с работата
Сфера
Нов комбиниран стрийт фитнес комплекс беше открит в ловешкото село Йоглав
Контекст
Жители на населени места в община Септември се събраха на протест срещу качеството на сметосъбирането и сметоизвозването
Контекст
България има нужда от журналистика като Ботевата и от знание за общите ни ценности
Още новини
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни.
Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

NRD24 © 2026 Всички права запазени. Програма на NRD. Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.


NRD24 © 2026 Всички права запазени.
Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.